Paiement des JA fait il partie du 1er ou 2nd pilier ?
Je trouve qu’il y’a une incohérence entre la partie « 2.Récapitulatif sur les aides PAC »
Premier pilier -> aides directes -> « Enfin, la dernière mesure obligatoire pour les Etats-membres est le paiement pour les jeunes agriculteurs de moins de 40 ans, qui s’installent ou sont installés depuis moins de cinq ans. Les Etats-membres peuvent consacrer jusqu’à 2% de leur enveloppe nationale à ces paiements. »
et la partie « 3.Quelles mesures pour quel profil d’agriculteur ? »
« Les mesures du second pilier de la PAC proposées :
La dotation aux jeunes agriculteurs est un paiement à la surface, découplé, versé aux jeunes exploitants (âgés de moins de 40 ans) s’installant pour la première fois. Elle encourage et facilite l’installation des jeunes agriculteurs au démarrage de leur activité agricole. »